“Omero… Ma hai mai pensato di aprire un profilo Instagram?” “Cos’è Instagram? Un nuovo poema epico?” “Più o meno! È il posto dove tutti fingono di vivere vite eroiche, ma senza combattere guerre vere. Tu però saresti trendy, fidati.” “Trendy? Io? Ma non sono già passato di moda?” “Mai stato più in voga! Sei comeContinue reading “La nuova epica è un feed. Omero 2.0”
Category Archives: Sei un mito
Enea, il Will Coyote della mitologia
Il mio eroe preferito? Enea, l’eroe che incarna la sfiga più epica di sempre. Scena: Troia brucia, e lui, da bravo eroe, si carica il padre zoppo sulle spalle, prende il figlio per mano e trascina con sé un fardello chiamato “destino”. Nel caos della fuga si perde pure la moglie, e quando finalmente laContinue reading “Enea, il Will Coyote della mitologia”
Quando Virgilio vale più di Ryan Carter
Qual è il soggetto della frase? E il complemento oggetto? Oh, e in che caso è rerum? Mentem è accusativo, questo lo so…” Le voci delle tue compagne si trascinano in una biblioteca soleggiata, tra tavoli in legno chiaro e scaffali pieni di libri con le copertine patinate. Un raggio di sole attraversa la finestraContinue reading “Quando Virgilio vale più di Ryan Carter”
Playlist virgiliana: 5 hit dall’Eneide
Le cinque frasi dell’Eneide che mi piacciono di più? Una domanda da due miliardi di sesterzi… Virgilio scriveva di eroi e dèi, ma in fondo parlava di noi. Okay, ne scelgo 5 consapevole che domani potrebbero cambiare (o magari aggiungerò un contorno). 1️ Sunt lacrimae rerum et mentem mortalia tangunt. (Ci sono lacrime per leContinue reading “Playlist virgiliana: 5 hit dall’Eneide”
Lucrezio in tasca
Che vuoto che c’è!/ La vita cos’è? / È una gara senza senso e noi / Siamo soli nell’immenso / vuoto che c’è / La vita cos’è? Lucrezio… quello che ti guarda negli occhi e ti dice: “Amico, la vita è questa, arrangiati.” Seneca, con buona pace della sua filosofia zen, ti abbraccia e tiContinue reading “Lucrezio in tasca”
Seneca in cinque sorsi
I miei amici già lo sanno che ho un debole per Seneca… Sarà perché è stato il prof dell’alunno più indomabile della storia (Nerone). Sarà perché la sua vita è un intreccio di contraddizioni che lo rende profondamente umano: maestro di sobrietà in una villa da sogno, filosofo stoico in una corte avvelenata da intrighiContinue reading “Seneca in cinque sorsi”
Final Destination, versione Samarcanda
Che poi questa storia degli oracoli che portano sfiga non è che fosse un’esclusiva dei greci, eh…. È come la tecnologia degli smartphone: Apple la chiama Face ID, Samsung usa Iris Scan, Google parla di “Unlock by Gaze,” ma alla fine è sempre la stessa cosa. Prendiamo ad esempio i persiani… anche loro avevano ilContinue reading “Final Destination, versione Samarcanda”
Racchiudere Cicero in un post…
Racchiudere Cicerone in un post? Un po’ come provare a piegare un arcobaleno e riporlo in un cassetto… Eh sì perché Cicerone è il tipo che, seduto al tavolo di un bar, ti snocciola una citazione profonda, poi ti racconta l’ultimo pettegolezzo su Clodio e, mentre sei ancora lì che ridi, ti spiazza con unaContinue reading “Racchiudere Cicero in un post…”
Mitridate: Quando il Mar Nero era un Telepass
Ma a me la politica annoia. E anche da un bel pezzo… almeno da quando ho cominciato a tradurre le versioni di latino al liceo. Mi spiego meglio? Mi spiego meglio… Prendiamo Mitridate… Quando ti trovi a tradurre le imprese di Mitridate, diventi immune a qualsiasi intrigo della politica moderna. Nessuna Caccia a Ottobre Rosso,Continue reading “Mitridate: Quando il Mar Nero era un Telepass”
Tra il sole che tramonta e l’elastico di una mutanda
Soles occidere et redire possunt: nobis cum semel occidit brevis lux, nox est perpetua una dormienda. (Il sole può tramontare e risorgere: ma per noi, quando questa breve luce si spegne, non ci resta che dormire una notte eterna.) Eh sì, la vita è una luce breve e fragile, destinata a spegnersi per sempre. EContinue reading “Tra il sole che tramonta e l’elastico di una mutanda”